Alla Epstein
Phone
972-4-8312003
Phone
972-54-6312516
Source languages
Hebrew, Russian, English, French
Target languages
Russian, English
Areas of expertise
Legal; Business; Humanities; Industry & Technology - Technology;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
City
Haifa
Email
alla.eps@gmail.com
Anita Smulovitz
Phone
049933622
Phone
054-5756997
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Medical;
Services
Translation
Email
anitasmulovitz@gmail.com
Arie Gus
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_666_attachment_me.jpg)
Phone
026781157
Phone
0546230505
Source languages
English, Arabic, Arabic
Target languages
Hebrew, Hebrew
Areas of expertise
Security - Terrorism; Social Sciences; Humanities;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
City
ירושלים
Email
ariegus@gmail.com
Bat-Sheva Myllys
Source languages
Hebrew, Finnish, English, Finnish, Hebrew
Target languages
Finnish, Hebrew, Finnish, English, English
Areas of expertise
Industry & Technology; Science (pure science); Medical; Legal; Science - Natural Science; Engineering; Computers & Technical; Technical; Social Sciences; Literature & Fiction;
Services
Translation, Transcreation, Proofreading, Sub-titling, Localization, Interpretation, Editing
Eve Hecht
Phone
908-353-5522
Phone
908-313-9541
Source languages
German, Hebrew
Target languages
English, English
Areas of expertise
Legal - Patents; Medical - Clinical Trials; Business;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
City
Elizabeth
Email
evehecht@aol.com
Gil Yashar
Phone
050-4061578
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Business - Financial;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
City
חספין
Email
gilyashar@gmail.com
Eytan Rubinstien
Source languages
English, Hebrew
Target languages
Hebrew, English
Areas of expertise
Medical - Pharmaceutical; Legal; Academic; Legal; Technical;
Services
Translation, Editing, Localization, Proofreading, Summarizing
Email
idfax@idfax.com
Esther Teichtal
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Judaism - Judaism; PR - PR;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
teichtal@neto.net.il
JERRY HYMAN
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_1047_attachment_Jerry at work - photo by Gay Dec 13 2020.jpg)
Phone
0586616496
Source languages
Hebrew, French
Target languages
English, English
Areas of expertise
Art - Screenplays, Poetry, Plays; Business - Copywriting;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
City
Tel Aviv
Email
jhyman1122@gmail.com
Leila Perez
Source languages
Portuguese, Hebrew, Spanish, English
Target languages
Hebrew, Portuguese, Spanish, English
Areas of expertise
Entertainment - Subtitles;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
mastertrtrans@gmail.com
Linda Yechiel
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_697_attachment_MA smaller.jpg)
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Science - Natural Science - Popular Science; Science - Natural Science - Popular Science; Literature & Fiction; Academic;
Services
Translation, Proofreading, Editing
Certification \ Recognition
Recognition
Lior Bar-On
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_684_attachment_itaprofpic.jpg)
Phone
098988746
Phone
0523325758
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Medical; Technical; Computers & Technical - Technical; Industry & Technology - Technical; Business;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
lior45@netvision.net.il
Liraz Dahan
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_940_attachment_IMG_73551.jpg)
Phone
0528995519
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Industry & Technology - Technology; Science (pure science) - Life Sciences; Business - Marketing; Computers & Technical - Localization; Web - Localization;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
liraz@translating.co.il
Maya Lubinsky
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/731/Maya Photo.jpg)
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Humanities - Philosophy; Social Sciences - Psychology; Art - Theater, Cinema; Medical; Legal;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
Email
mayalubinsky@hotmail.com
Meshulam Gotlieb
Phone
029994315
Phone
0523791720
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Judaism - Judaism; Humanities;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
City
בית שמש
Michal Yaakobi
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/653/MY.jpg)
Source languages
English
Target languages
Hebrew
Areas of expertise
Business - Financial; Social Sciences - Education, Psychology, Sociology; Literature & Fiction - Romance;
Services
Translation, MTPE, Proofreading
Certification \ Recognition
No
Email
filidae59@gmail.com
monica ben-zion
Phone
03-9655286
Phone
050-2689984
Source languages
French, Romanian, Hebrew
Target languages
Hebrew, Hebrew, Romanian
Areas of expertise
Legal; Art - Poetry; Business;
Services
Translation
City
ראשון לציון
Email
monica_b@smile.net.il
Nelly Arouch
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_891_attachment_FullSizeRender.jpg)
Source languages
Greek, Hebrew, English
Target languages
Greek, Hebrew
Areas of expertise
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
nellya59@yahoo.com
Nina Devere
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Services
Translation
Email
ninad@marsdraw.com
Omar Deeb
Phone
0522387450
Source languages
Hebrew
Target languages
Arabic
Areas of expertise
Medical - Pharmaceutical; Science (pure science); Industry & Technology - Technology;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
Email
deeb.omar@gmail.com
Translation tools
MemoQ
orna taub
Phone
054-5961208
Source languages
Chinese, English, Hebrew
Target languages
Chinese, English, English
Areas of expertise
Legal;
Services
Translation
City
נס ציונה
Email
orentaub4@gmail.com
Pnina Tadmor
Source languages
English, Hebrew
Target languages
Hebrew, English
Areas of expertise
Social Sciences; Humanities; Legal;
Services
Translation
Patrick Chalfine
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_987_attachment_photo perso-3.bmp)
Source languages
Hebrew, English
Target languages
French, French
Areas of expertise
Academic - Academic; Judaism - Jewish Law, Zionism; Legal - Wills; Business - Commercial Translation;
Services
Translation, Proofreading, Editing
Certification \ Recognition
Recognition
Email
patchalf@gmail.com
Translation tools
MemoQ
Rachel Madar
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Services
Translation
Email
rachel88ster@gmail.com
Rachel Kremer
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_983_attachment_IMG_3178_2.jpg)
Phone
09-7653452
Phone
054-2563204
Source languages
English, Hebrew, English, Arabic, Hebrew
Target languages
Hebrew, English, Arabic, Hebrew, Arabic
Areas of expertise
Computers & Technical - Localization; Web - Localization;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
City
כפר סבא
Email
rachkrem@gmail.com
Translation tools
GTT
Raphael Blumberg
Phone
029964705
Phone
0508738846
Source languages
Hebrew, French, Yiddish
Target languages
English, English, English
Areas of expertise
Judaism - Judaism; Social Sciences; Humanities - Political Science; Entertainment - Subtitles;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
City
קרית ארבע
Email
rdb1000@gmail.com
Sarah Ofer
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_682_attachment_rofile photo 2012 edited.jpg)
Phone
054-8800238
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Web - SEO; Business - Copywriting;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
sarah pollack
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_811_attachment_Sarah photo.jpg)
Source languages
English, Hebrew
Target languages
Hebrew, English
Areas of expertise
Medical; Academic; Business - Advertising;
Services
Translation, Proofreading, Editing
Certification \ Recognition
No
City
קבוץ סעד
Email
eta.sp2017@gmail.com
Shlomo LIberman
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_689_attachment_Studentphoto_S_Liberman.jpg)
Source languages
Hebrew, English, Swedish, Hebrew
Target languages
Swedish, Swedish, English, English
Areas of expertise
Engineering;
Services
Translation
Email
the.libermans@gmail.com
shaike komornik
Phone
0506888554
Source languages
Hebrew, Arabic, English
Target languages
Arabic, Hebrew, English
Areas of expertise
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
City
Jerusalem
Email
shaike1@gmail.com
Shelly Greenberg
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_957_attachment_shelly business pic.jpg)
Phone
053-3321303
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Legal - Contracts; Business;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
שלומית לוי צמיר
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_828_attachment_12321263_10207506974205147_5687132312517679985_n.jpg)
Phone
0546755576
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Technical; Computers & Technical - Technical, Localization; Industry & Technology - Technical; Web - Localization; Medical;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
newshlomit@gmail.com
Translation tools
MemoQ
Sylvie Meyer
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_964_attachment_Glass Table in the Library 2003 A Arikha.jpg)
Phone
054-2373247
Source languages
Hebrew, English
Target languages
French
Areas of expertise
Art; Humanities - Philosophy;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
City
גבעת ישעיהו
Email
sylviemeyer@outlook.com
teshome melesse
Source languages
Target languages
Areas of expertise
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
t0546940844@gmail.com
Michal Koor
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Business; Humanities - Current Affairs;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
transkor@actcom.co.il
Translation tools
MemoQ
Vanessa Jayne Davies Mizrachi
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_995_attachment_ME.jpg)
Phone
0505564411
Source languages
English, Hebrew
Target languages
Hebrew, English
Areas of expertise
Business - Marketing; Legal; Web - Websites, Localization; Computers & Technical - Localization; Medical;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
v@tiptop-t.com
Wendy Bar-Yakov
Phone
054-4348113
Source languages
Hebrew
Target languages
English
Areas of expertise
Judaism - Holocaust, Judaism;
Services
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
Email
wendy.baryakov@gmail.com
Yael Valier
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_1026_attachment_Yael headshot.jpg)
Phone
0508733347
Phone
0508733347
Source languages
Hebrew, French
Target languages
English
Areas of expertise
Art - Screenplays; Judaism - Jewish History;
Services
Translation
Certification \ Recognition
No
Email
Yael@TremendousEarth.com
Yuval Hadar
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_1049_attachment_Y Hadar.jpg)
Source languages
Arabic, English, Hebrew, Hebrew
Target languages
Hebrew, Hebrew, English, Arabic
Areas of expertise
Science (pure science) - Life Sciences; Medical - Medical Devices, Pharmaceutical; Industry & Technology - Quality Assurance, Quality Standards, Supply Chain, Technology, Biotech;
Services
Translation, Proofreading, Editing
Certification \ Recognition
Recognition
Email
yuhadar@gmail.com
zehava marx
Phone
025353347
Source languages
Hebrew, English
Target languages
English, Hebrew
Areas of expertise
Humanities;
Services
Translation
City
מצפה יריחו
Email
marx122@walla.co.il