אלה אפשטיין
טלפון
972-4-8312003
נייד
972-54-6312516
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الروسية, اللغة الإنجليزية, اللغة الفرنسية
لغات الهدف
اللغة الروسية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون; الأعمال; العلوم الإنسانية; الصناعة & التكنولوجيا - تكنولوجي;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
Haifa
דוא"ל
alla.eps@gmail.com
אניטה שמולוביץ
טלפון
049933622
נייד
054-5756997
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
طبي;
الخدمات
Translation
דוא"ל
anitasmulovitz@gmail.com
אריה גוס
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_666_attachment_me.jpg)
טלפון
026781157
נייד
0546230505
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العربية, اللغة العربية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأمن - الإرهاب; العلوم الاجتماعية; العلوم الإنسانية;
الخدمات
Translation, الترجمة
Certification \ Recognition
No
עיר
ירושלים
דוא"ל
ariegus@gmail.com
בת-שבע מיליס
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الفنلندية, اللغة الإنجليزية, اللغة الفنلندية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الفنلندية, اللغة العبرية, اللغة الفنلندية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الصناعة & التكنولوجيا; العلوم (العلوم البحتة); طبي; القانون; العلوم - العلوم الطبيعية; الهندسة; الحواسيب & فني; فني; العلوم الاجتماعية; الأدب & الخيال;
الخدمات
Translation, الترجمة الإبداعية, التدقيق اللغوي, ترجمة الشاشة, توطين اللغة, الترجمة الفورية, التحرير, الترجمة
איב הכט
טלפון
908-353-5522
נייד
908-313-9541
لغات الأصل
اللغة الألمانية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون - براءات الاختراع; طبي - التجارب السريرية; الأعمال;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
עיר
Elizabeth
דוא"ל
evehecht@aol.com
גלעד ישר
טלפון
050-4061578
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأعمال - مالي;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
חספין
דוא"ל
gilyashar@gmail.com
ד״ר איתן רובינשטיין
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
طبي - الأدوية; القانون; أكاديمي; القانون; فني;
الخدمات
Translation, التحرير, توطين اللغة, التدقيق اللغوي, التلخيص, الترجمة
דוא"ל
idfax@idfax.com
אסתר טייכטל
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الديانة اليهودية - الديانة اليهودية; العلاقات العامة - العلاقات العامة;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
teichtal@neto.net.il
ג'רי היימן
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_1047_attachment_Jerry at work - photo by Gay Dec 13 2020.jpg)
נייד
0586616496
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الفرنسية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الفن - كتابة سيناريوهات, الشعر, مسرحيات; الأعمال - كتابة الإعلانات;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
Tel Aviv
דוא"ל
jhyman1122@gmail.com
ליילה פרז
لغات الأصل
اللغة البرتغالية، البرتغال, اللغة العبرية, اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة البرتغالية، البرتغال, اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الترفيه - ترجمة الأفلام;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
mastertrtrans@gmail.com
לינדה יחיאל
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_697_attachment_MA smaller.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
العلوم - العلوم الطبيعية - العلوم الشعبية; العلوم - العلوم الطبيعية - العلوم الشعبية; الأدب & الخيال; أكاديمي;
الخدمات
Translation, التدقيق اللغوي, التحرير, الترجمة
Certification \ Recognition
Recognition
ליאור בר-און
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_684_attachment_itaprofpic.jpg)
טלפון
098988746
נייד
0523325758
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
طبي; فني; الحواسيب & فني - فني; الصناعة & التكنولوجيا - فني; الأعمال;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
lior45@netvision.net.il
לירז דהן
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_940_attachment_IMG_73551.jpg)
טלפון
0528995519
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الصناعة & التكنولوجيا - تكنولوجي; العلوم (العلوم البحتة) - علوم الحياة; الأعمال - التسويق; الحواسيب & فني - التوطين; ويب - التوطين;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
liraz@translating.co.il
מאיה לובינסקי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/731/Maya Photo.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
العلوم الإنسانية - الفلسفة; العلوم الاجتماعية - علم النفس; الفن - المسرح, السينما; طبي; القانون;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
mayalubinsky@hotmail.com
משולם גוטליב
טלפון
029994315
נייד
0523791720
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الديانة اليهودية - الديانة اليهودية; العلوم الإنسانية;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
עיר
בית שמש
מיכל יעקובי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/653/MY.jpg)
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأعمال - مالي; العلوم الاجتماعية - التعليم, علم النفس, علم الاجتماع; الأدب & الخيال - الرومانسية;
الخدمات
Translation, MTPE, التدقيق اللغوي, الترجمة
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
filidae59@gmail.com
מוניקה בן-ציון
טלפון
03-9655286
נייד
050-2689984
لغات الأصل
اللغة الفرنسية, اللغة الرومانية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة العبرية, اللغة الرومانية
مجالات التخصص
القانون; الفن - الشعر; الأعمال;
الخدمات
Translation
עיר
ראשון לציון
דוא"ל
monica_b@smile.net.il
נלי ארוך
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_891_attachment_FullSizeRender.jpg)
لغات الأصل
اللغة اليونانية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة اليونانية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
nellya59@yahoo.com
נינה דביר
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
דוא"ל
ninad@marsdraw.com
עומר דיב
נייד
0522387450
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العربية
مجالات التخصص
طبي - الأدوية; العلوم (العلوم البحتة); الصناعة & التكنولوجيا - تكنولوجي;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
deeb.omar@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
אורנה טאוב
נייד
054-5961208
لغات الأصل
اللغة الصينية (تقليدية), اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الصينية (تقليدية), اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون;
الخدمات
Translation
עיר
נס ציונה
דוא"ל
orentaub4@gmail.com
פנינה תדמור
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
العلوم الاجتماعية; العلوم الإنسانية; القانون;
الخدمات
Translation
פטריק שלפין
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_987_attachment_photo perso-3.bmp)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الفرنسية, اللغة الفرنسية
مجالات التخصص
أكاديمي - أكاديمي; الديانة اليهودية - القانون اليهودي, ציונות; القانون - الوصايا; الأعمال - الترجمة التجارية;
الخدمات
Translation, التدقيق اللغوي, التحرير
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
patchalf@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
רחל מדר
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
דוא"ל
rachel88ster@gmail.com
רחלי קרמר
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_983_attachment_IMG_3178_2.jpg)
טלפון
09-7653452
נייד
054-2563204
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية, اللغة العبرية, اللغة العربية
مجالات التخصص
الحواسيب & فني - التوطين; ويب - التوطين;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
כפר סבא
דוא"ל
rachkrem@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
GTT
רפאל בלומברג
טלפון
029964705
נייד
0508738846
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الفرنسية, اللغة اليديشية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الديانة اليهودية - الديانة اليهودية; العلوم الاجتماعية; العلوم الإنسانية - العلوم السياسية; الترفيه - ترجمة الأفلام;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
עיר
קרית ארבע
דוא"ל
rdb1000@gmail.com
שרה עופר
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_682_attachment_rofile photo 2012 edited.jpg)
נייד
054-8800238
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
ويب - تحسين محركات البحث; الأعمال - كتابة الإعلانات;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
שרה פולק
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_811_attachment_Sarah photo.jpg)
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
طبي; أكاديمي; الأعمال - الإعلان;
الخدمات
Translation, التدقيق اللغوي, التحرير, الترجمة
Certification \ Recognition
No
עיר
קבוץ סעד
דוא"ל
eta.sp2017@gmail.com
שלמה ליברמן
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_689_attachment_Studentphoto_S_Liberman.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة السويدية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة السويدية, اللغة السويدية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الهندسة;
الخدمات
Translation
דוא"ל
the.libermans@gmail.com
שייקה קומורניק
נייד
0506888554
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة العربية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العربية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
עיר
Jerusalem
דוא"ל
shaike1@gmail.com
שלי גרינברג
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_957_attachment_shelly business pic.jpg)
טלפון
053-3321303
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
القانون - العقود; الأعمال;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
שלומית צמיר
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_828_attachment_12321263_10207506974205147_5687132312517679985_n.jpg)
טלפון
0546755576
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
فني; الحواسيب & فني - فني, التوطين; الصناعة & التكنولوجيا - فني; ويب - التوطين; طبي;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
newshlomit@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
סילבי מאיר
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_964_attachment_Glass Table in the Library 2003 A Arikha.jpg)
נייד
054-2373247
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الفرنسية
مجالات التخصص
الفن; العلوم الإنسانية - الفلسفة;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
עיר
גבעת ישעיהו
דוא"ל
sylviemeyer@outlook.com
תשומה מלסה
لغات الأصل
لغات الهدف
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
t0546940844@gmail.com
מיכל קור
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الأعمال; العلوم الإنسانية - الشؤون الجارية;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
transkor@actcom.co.il
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
ואנסה ג'יין דיויס מזרחי
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_995_attachment_ME.jpg)
טלפון
0505564411
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الأعمال - التسويق; القانون; ويب - المواقع الإلكترونية, التوطين; الحواسيب & فني - التوطين; طبي;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
v@tiptop-t.com
וונדי בר--יעקב
נייד
054-4348113
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الديانة اليهودية - الهولوكوست, الديانة اليهودية;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
wendy.baryakov@gmail.com
יעל וליאר
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_1026_attachment_Yael headshot.jpg)
טלפון
0508733347
נייד
0508733347
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الفرنسية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الفن - كتابة سيناريوهات; الديانة اليهودية - التاريخ اليهودي;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
Yael@TremendousEarth.com
יובל הדר
![](http://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_1049_attachment_Y Hadar.jpg)
لغات الأصل
اللغة العربية, اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية
مجالات التخصص
العلوم (العلوم البحتة) - علوم الحياة; طبي - الأجهزة الطبية, الأدوية; الصناعة & التكنولوجيا - ضمان الجودة, معايير الجودة, سلسلة التوريد, تكنولوجي, التكنولوجيا الحيوية;
الخدمات
Translation, التدقيق اللغوي, التحرير, الترجمة
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
yuhadar@gmail.com
זהבה מרקס
טלפון
025353347
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
العلوم الإنسانية;
الخدمات
Translation
עיר
מצפה יריחו
דוא"ל
marx122@walla.co.il