עדית שלזינגר
טלפון
0502158551
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية
مجالات التخصص
أكاديمي;
الخدمات
Translation, الترجمة
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
aditschles@gmail.com
אסמא ג'בארין
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2331_attachment_תמונת אסמא.jpg)
لغات الأصل
اللغة العربية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العربية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
aezald@inter.net.il
ענת לוי כורשיד
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة الألمانية, اللغة اليديشية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة الألمانية
مجالات التخصص
العلوم (العلوم البحتة) - علوم الحياة; طبي - الأدوية; القانون; العلوم - العلوم الطبيعية - علم الأحياء, علم النبات, المناخ, علم البيئة, البيئة, الجيولوجيا, العلوم الطبيعية, العلوم الشعبية, الفيزياء; الترفيه - وسائل الإعلام; الفن - السينما; أكاديمي;
الخدمات
Translation, الترجمة
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
at_pilim@yahoo.co.uk
דפנה קדר קלמן
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2316_attachment_DK BOOK.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون; فني; الحواسيب & فني - فني; الصناعة & التكنولوجيا - فني; الأمن - الأمن; الأعمال - التسويق; ويب - تحسين محركات البحث;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
daphna.kedar@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
דוד לי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2357/profile 2.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الكورية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الكورية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون; الصناعة & التكنولوجيا;
الخدمات
Translation, الترجمة الإبداعية, توطين اللغة, التحرير
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
davidlee@mail.tau.ac.il
דוד אברהם
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2292_attachment_1642468196232.jpeg)
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
TRANSLATION_TOOLS
CafeTran
דברת לוי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2337_attachment_דברת ריבוע.jpg)
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة الإسبانية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأعمال - الإعلان, العلامة التجارية, المراسلات التجارية, الترجمة التجارية, التجارة الإلكترونية, التسويق, التسويق عبر الإنترنت; الحواسيب & فني - التوطين, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت; ويب; الترفيه - وسائل الإعلام, ألعاب الفيديو; اجتماعي - اجتماعي;
الخدمات
Translation, التحرير, توطين اللغة, التدقيق اللغوي, الترجمة الإبداعية
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
dovrat.levy@outlook.com
לני קרטון
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الأعمال - المحاسبة;
الخدمات
Translation
דוא"ל
office@fintrans.com
יעקב גרינגלר
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية
مجالات التخصص
فني; أكاديمي;
الخدمات
Translation, الترجمة
Certification \ Recognition
No
עיר
פתח תקווה
דוא"ל
gringya@gmail.com
הייתם שחאדה
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة العربية
لغات الهدف
اللغة العربية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
القانون;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
haitam1988@gmail.com
עדו רבין
טלפון
0528758086
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العربية
لغات الهدف
اللغة العبرية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
עיר
זכרון יעקוב
דוא"ל
idoravin@gmail.com
ז'אן יעקובי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2237_attachment_IMG-20160719-WA0003.jpg)
טלפון
0546623554
נייד
0546623554
لغات الأصل
اللغة الفرنسية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الفرنسية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الأعمال - مالي; الهندسة; الصناعة & التكنولوجيا - فني; القانون; فني; الحواسيب & فني - فني; طبي; الترفيه - ترجمة الأفلام;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
janeyaakobi@gmail.com
קרלי גולודיאץ
טלפון
0528195058
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الصناعة & التكنولوجيا - الزراعة; طبي;
الخدمات
Translation
עיר
קרית שמונה
דוא"ל
kalanit23@gmail.com
קרן יריאל
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2289_attachment_76137D32-C0A4-4CF0-9A76-01CE1A966A49.jpeg)
טלפון
972 52 6210823
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
keren.yeriel@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
Ooona
לאון אמיראס
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2372/9EBCC829-34A8-44D0-B320-C9B5A7442796.jpeg)
لغات الأصل
اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية, اللغة البرتغالية، البرتغال, اللغة العبرية, اللغة الإسبانية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة الإسبانية, اللغة العبرية, اللغة البرتغالية، البرتغال, اللغة الإسبانية
مجالات التخصص
القانون - العقود, قانون الأسرة, كتابة العدل, الوصايا, القانون; القانون - العقود, قانون الأسرة, كتابة العدل, الوصايا, القانون;
الخدمات
Translation, الترجمة
עיר
Jerusalem
דוא"ל
amirasleon@gmail.com
יעקב לב
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2352/Me.jpg)
لغات الأصل
اللغة الألمانية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الألمانية, اللغة العبرية, اللغة الألمانية
مجالات التخصص
القانون - قانون الأسرة, الملكية الفكرية, كتابة العدل, الوصايا; اجتماعي; الهندسة - الهندسة الميكانيكية; فني - المعدات; العلاقات العامة;
الخدمات
Translation, الترجمة
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
levjac@gmail.com
ליבי בן נפתלי
טלפון
0547251522
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
תל אביב
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
LIMOR KASHANIAN LALAZARI
טלפון
036762258
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإيطالية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإيطالية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإيطالية, اللغة العبرية, اللغة الإيطالية, اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
القانون;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
רמת גן
דוא"ל
limor.notary@gmail.com
לובה מונחוב
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية, اللغة الروسية, اللغة الأوكرانية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الروسية
مجالات التخصص
القانون; الترفيه - ترجمة الأفلام;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
arrow4@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
Subtitle Edit
מריה ויקטוריה טוז'ה
טלפון
+5491149744250
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة الإسبانية
لغات الهدف
اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
Mvtuya@hotmail.com
מנאל חזאן
טלפון
052-260-9650
لغات الأصل
اللغة العربية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة العربية
مجالات التخصص
اجتماعي;
الخدمات
Translation, الترجمة الفورية
עיר
ירושלים
דוא"ל
manalhazzan@yahoo.com
מייקל הילמן
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2378/logo with website.png)
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
القانون - العقود; الأعمال - مالي;
الخدمات
Translation, الترجمة
דוא"ל
michael@targumbit.co.il
מיכל אילני
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية
مجالات التخصص
القانون; الأعمال - التسويق; الحواسيب & فني - التوطين; ويب - التوطين;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
TRANSLATION_TOOLS
MateCat
מיכל כהן שריקי
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
michco42@gmail.com
נדין אפשטיין
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2278/WhatsApp Image 2024-04-11 at 10.54.02_8aa88bd2.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإسبانية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإسبانية
مجالات التخصص
القانون - العقود, كتابة العدل, الوصايا, القانون; العلوم الاجتماعية - العلوم الاجتماعية; الأعمال - مالي, التسويق; ويب - المواقع الإلكترونية;
الخدمات
Translation, MTPE, Post Editing, الترجمة الفورية, التحرير, التلخيص, الترجمة
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
nadinepstein03@gmail.com
נחום שרשבסקי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2367_attachment_nahum 3-23.jpg)
טלפון
04-8320902
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة العبرية
مجالات التخصص
القانون - العقود, الوصايا, القانون; الصناعة & التكنولوجيا - تكنولوجيا المعلومات, الحواسيب; الأعمال - الأعمال, الاقتصاد, مالي; العلوم - العلوم الطبيعية - العلوم الشعبية;
الخدمات
Translation, الترجمة
Certification \ Recognition
No
עיר
חיפה
דוא"ל
naxumm@gmail.com
נועה ברקת
טלפון
0524317501
נייד
0524317501
لغات الأصل
لغات الهدف
مجالات التخصص
الأمن;
الخدمات
Translation, الترجمة الإبداعية
Certification \ Recognition
No
עיר
הרדוף
דוא"ל
noabarekett@gmail.com
עומרי נפתלי
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2308_attachment_5B609131-05AA-4799-8A05-68F3029B3825.jpeg)
טלפון
0546764096
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
הושעיה
דוא"ל
Omry.naftali@gmail.com
פנינה קידר פלדמן
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأمن;
الخدمات
Translation, الترجمة الإبداعية
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
pninfel@gmail.com
רימה בלומנזון
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2236/IMG-20221116-WA0023.jpg)
טלפון
0546803552
נייד
0546803552
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الليتوانية, اللغة الإنجليزية, اللغة الروسية
لغات الهدف
اللغة الليتوانية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأعمال; طبي; الصناعة & التكنولوجيا; ويب; اجتماعي; العلوم الاجتماعية; القانون;
الخدمات
Translation, التحرير, الترجمة
Certification \ Recognition
Recognition
עיר
רעננה/תל אביב
דוא"ל
rima.illt@gmail.com
רחל קאופמן
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
rktirgum@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MateCat
רונית קוליוק
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإسبانية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
ronitkul@yahoo.com
דוד סימר
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الأعمال - الاقتصاد; العلوم الإنسانية - الفلسفة;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
simmer@netvision.net.il
יהודה פרנקל
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/user-profile-files/2379/regular.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة الفرنسية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation, الترجمة الإبداعية, التدقيق اللغوي, ترجمة الشاشة, الترجمة الفورية, التحرير
דוא"ל
tirgumlabs@gmail.com
תומר גמר
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2211_attachment_33312884_10216660351800464_1538832661273903104_n.jpg)
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
طبي; الأعمال - مالي, الاقتصاد;
الخدمات
Translation, الترجمة الإبداعية, التدقيق اللغوي, توطين اللغة, التحرير
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
tomergem@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
צח בן יוסף
טלפון
0509220199
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الترفيه - ترجمة الأفلام; العلوم الإنسانية; الفن;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
עיר
כפר סבא
דוא"ל
tzachjade@gmail.com
ולריה חביב ג'ורנו
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإيطالية, اللغة الإيطالية
مجالات التخصص
فني; الحواسيب & فني - فني; الصناعة & التكنولوجيا - فني; القانون; طبي;
الخدمات
Translation, الترجمة الفورية, التدقيق اللغوي
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
valhab@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
Microsoft Word
ויקטוריה קוסטה
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2280_attachment_IMG_4419.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية, اللغة الروسية, اللغة الأوكرانية, اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية, اللغة الروسية, اللغة الإنجليزية, اللغة الإنجليزية, اللغة الروسية
مجالات التخصص
القانون - القانون, العقود, قانون الأسرة, الملكية الفكرية, كتابة العدل, براءات الاختراع, القانون; طبي - الطب الحيوي, ادارة الدواء والغذاء الأمريكية, علم أمراض النساء, الرعاية الصحية, طبي, الأجهزة الطبية, ميدتيك, الأدوية, التجارب السريرية, أمراض القلب; أكاديمي - التحرير الأكاديمي; الأعمال - المحاسبة, الكتيبات, الأعمال, المراسلات التجارية, تطوير الأعمال, إدارة الأعمال, الترجمة التجارية, المراسلات التجارية, مالي, الإدارة; العلوم الإنسانية - التاريخ العام, التاريخ الحديث, الثقافة, اللغويات, البحوث الأدبية, فقه اللغة; العلوم - العلوم الطبيعية - علم الآثار, علم الأحياء, البيئة, العلوم الطبيعية, العلوم الشعبية; العلوم (العلوم البحتة) - الإحصاءات, علوم الحياة, العلوم, الرياضيات, علم الفلك, الكيمياء; الأمن - الإرهاب; العلوم الاجتماعية - العلوم السلوكية, النزعة الاستهلاكية, التعليم, الجغرافيا, علم النفس, العلوم الاجتماعية; فني - الإلكترونيات, الطاقة, المعدات, الأجهزة, مواصفات المنتجات; ويب - الإنترنت, التسويق عبر الإنترنت, المواقع الإلكترونية, التوطين;
الخدمات
Translation, التحرير, توطين اللغة, التدقيق اللغوي, الترجمة الإبداعية
Certification \ Recognition
Recognition
דוא"ל
vikkcosta9@gmail.com
TRANSLATION_TOOLS
MemoQ
וונדי סגל
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2235_attachment_Wendy Segal.jpg)
لغات الأصل
اللغة العبرية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الأدب & الخيال;
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No
דוא"ל
wndys@yahoo.com
יעל בקר
![](https://ita.org.il/wp-content/uploads/profile_builder/attachments/userID_2284_attachment_Profile pic.jpg)
טלפון
052-7977518
لغات الأصل
اللغة العبرية, اللغة الإنجليزية
لغات الهدف
اللغة الإنجليزية
مجالات التخصص
الخدمات
Translation
Certification \ Recognition
No