שפות
אינטרנט - אינטרנט, לוקליזציה, שיווק מקוון, אתרים; אמנות - תולדות האמנות, פירסומים למוזיאונים, תסריטים, תיאטרון; מדעי הטבע - ביולוגיה, אקולוגיה, איכות הסביבה, מדעי הטבע, מדע פופולרי; משפטי - חוזים, אישור נוטריוני, פטנטים, משפטי; ספרות/סיפורת - ספרות הסטורית, ספרות רומנטית;
תרגום, Post Editing, הגהה, כתוביות, לוקליזציה, עריכה, תמלול
מידע נוסף
פרילנסרית בתרגום מעברית לאנגלית ולהפך, עריכה לשונית והגהה. תרגום משפטי, אקדמי, ספרותי, רשמי, שיווקי, עיתונאי, חדשותי, והפקת כתוביות (SubtitleEdit). תעודת לימודי תרגום (ממוצע 96), אורנים. שליטה מצוינת בתחביר, דקדוק ולוקליזציה. תואר b.a במתמטיקה ומדעי המחשב (1996).