תהליך הפרסום של ספר אקדמי

כמתרגמת ספרים אקדמיים, אני מעורבת בכל שלבי ההכנה לפרסום הספר. להלן מקרה לדוגמא.

טיפים למתרגמים מתחילים העובדים ישירות מול לקוחות קצה

עצות טובות ממתרגמת ותיקה למתרגמים מתחילים

Writing translation content posts – the why and how | Stephen Rifkind

Stephen Rifkind presents the marketing advantages of producing content articles and provide tips on producing and publishing informational posts.

למה כדאי להצטרף לאגודת המתרגמים בישראל? | צביה לוין ריפקינד

To Grow, or Not to Grow, That is No longer the Question, But the Imperative | Keith Brooks

The last few years made us realize we can no longer work alone. To survive, we must work with sales, advertising, marketing, and design people worldwide. How do you do it? Scary for most people, and this is understandable, but you can grow your business incrementally or \"go large,\" as they say. But staying a solo practitioner may be your downfall.

כמה מילים על שירותי תרגום ועל מתרגמים

מתרגמים לרוב מתמחים בתחום אחד או יותר - למשל: תרגום משפטי, תרגום מסמכים אישיים, תרגום מסמכים מעברית לאנגלית, תרגום דוחות כספיים לאנגלית, תרגום טכני, תרגום ספרותי, וכו'. לכן כשמחפשים מתרגם צריך לחפש לא רק לפי צמדי השפות שלהם אלא גם לפי תחומי המומחיות.