Languages
Web - Internet, Localization, Online Marketing, Websites; Art - Art history, Museum Publications, Screenplays, Theater; Science - Natural Science - Biology, Ecology, Environment, Natural Sciences, Popular Science; Legal - Contracts, Notarized, Patents, Legal; Literature & Fiction - Historical Fiction, Romance;
Translation, Post Editing, Proofreading, Sub-titling, Localization, Editing, transcription
More Information
פרילנסרית בתרגום מעברית לאנגלית ולהפך, עריכה לשונית והגהה. תרגום משפטי, אקדמי, ספרותי, רשמי, שיווקי, עיתונאי, חדשותי, והפקת כתוביות (SubtitleEdit). תעודת לימודי תרגום (ממוצע 96), אורנים. שליטה מצוינת בתחביר, דקדוק ולוקליזציה. תואר b.a במתמטיקה ומדעי המחשב (1996).