Languages
Legal - Contracts; Web - SEO; Business - Commercial Correspondence, Ecommerce; Politics - ; Social Sciences - Criminology, Social Sciences;
Subtitles Audiovisual Translation Media Content News Translation Legal Translation Legal Interpretation Court Interpretation Spanish Hebrew Translation English Hebrew Translation MTPE
Translation, MTPE, Post Editing, Transcreation, Proofreading, Sub-titling, Localization, Interpretation, Editing, transcription, Summarizing
More Information
Professional translator and interpreter working with Hebrew, Spanish and English. Specialized in subtitles, media content, news and legal translation, including court interpretation. I deliver accurate, natural and culturally adapted translations, with strong attention to detail and reliable turnaround times.
Published translations
-
תרגום כתבות חדשות ואקטואליה – עברית לספרדית
http://youtube.com/post/UgkxQZV_hlcts7NneM7taVCN0_juMiXcI4vC?si=ErLIP1-wJipwdl9k
-
תרגום כתוביות (Subtitling) לתוכן וידאו
-
תרגום מסמכים משפטיים ורשמיים
-
תרגום ולוקליזציה של תוכן שיווקי ואתרים
-
תרגום תוכן מורכב ורב-תחומי – עברית, ספרדית ואנגלית