اللغات
القانون - العقود; ويب - تحسين محركات البحث; الأعمال - المراسلات التجارية, التجارة الإلكترونية; السياسة - ; العلوم الاجتماعية - علم الجريمة, العلوم الاجتماعية;
Subtitles Audiovisual Translation Media Content News Translation Legal Translation Legal Interpretation Court Interpretation Spanish Hebrew Translation English Hebrew Translation MTPE
Translation, MTPE, Post Editing, الترجمة الإبداعية, التدقيق اللغوي, ترجمة الشاشة, توطين اللغة, الترجمة الفورية, التحرير, نسخ صوتي, التلخيص, الترجمة
للمزيد من المعلومات
Professional translator and interpreter working with Hebrew, Spanish and English. Specialized in subtitles, media content, news and legal translation, including court interpretation. I deliver accurate, natural and culturally adapted translations, with strong attention to detail and reliable turnaround times.
ترجمات منشورة
-
תרגום כתבות חדשות ואקטואליה – עברית לספרדית
http://youtube.com/post/UgkxQZV_hlcts7NneM7taVCN0_juMiXcI4vC?si=ErLIP1-wJipwdl9k
-
תרגום כתוביות (Subtitling) לתוכן וידאו
-
תרגום מסמכים משפטיים ורשמיים
-
תרגום ולוקליזציה של תוכן שיווקי ואתרים
-
תרגום תוכן מורכב ורב-תחומי – עברית, ספרדית ואנגלית