icon
News
image
Nominations for FIT Awards 2025 are Open!
Every three years FIT awards prizes in various categories.…...
More >
More News
icon
Events
image
ITA Town Hall - Reaching Direct Clients - Dec. 3, 2024. 19:00 - Online Event
On Tuesday, December 3, 2024, 19:00-20:30 we're holding an…...
More >
More Events
icon
Blog
מילת השנה העברית תשפ"ד
השנה שוב בחרנו את מילת השנה העברית.במשך כחודש וחצי אספנו הצעות. עם סיום איסוף ההצעות הצגנו אותן לחברי האגודה שדרגו אותן. השיח הציבורי בשנה האחרונה נסוב בעיקר סביב המלחמה שהתחילה ממש בתחילת תשפ"ד, ורובן הגדול של ההצעות שיקף את התגובות ואת התסכולים הנלווים אליה. היו…...
More >
More Blog Posts

How a Translator Can Help Get an Academic Book Published

Most translators of academic material usually translate articles and lectures. I want to share my experience with translating academic books and helping my customers to get them published. I translate from Hebrew into English, and the books I’ve worked on have been published in the US, UK, and Europe.

Tips for Novice Translators Working Directly with Direct-Clients

Good advice from an experienced translator for novice translators

Writing translation content posts – the why and how | Stephen Rifkind

Writing translation content posts – the why and how | Stephen Rifkind

Stephen Rifkind presents the marketing advantages of producing content articles and provide tips on producing and publishing informational posts.

To Grow, or Not to Grow, That is No longer the Question, But the Imperative | Keith Brooks

To Grow, or Not to Grow, That is No longer the Question, But the Imperative | Keith Brooks

The last few years made us realize we can no longer work alone. To survive, we must work with sales, advertising, marketing, and design people worldwide. How do you do it? Scary for most people, and this is understandable, but you can grow your business incrementally or \"go large,\" as they say. But staying a solo practitioner may be your downfall.

Translator working

A few words about translation services and translators

Translators often specialize in one or more fields - for example: legal translation, translation of personal documents, translation of documents from Hebrew to English, translation of financial statements into English, technical translation, literary translation, etc. Therefore, when looking for a translator, you should search not only according to their language pairs, but also according to their areas of expertise.

On Client Agreements, Mr. Green, and Payment Enforcement

I’ve said it a million times. An oral agreement ain’t worth the paper it’s written on, and nothing is obvious. Perhaps I’m being too subtle. Get it in writing.

Read more

“I’m reviewing the situation…” (Fagin, in Oliver) – Part 1

Over the next few weeks, I’d like to discuss a few questions that each of us should ask ourselves – as professional translators – every so often. The answers to these questions may lead you to make some changes, or you may be satisfied with where you are at. But it’s worth taking the time to think about these issues.

Read more
About the association

Mission
Promote the professional development of the Association's members, including the promotion of theoretical knowledge and practical expertise in the translation, translational and linguistic industries in Israel, so that their clients can enjoy professional, accurate and reliable translations.

Vision
Become the leading representative of the translators, translators and editors in Israel.
Read more

EMAILNEWSLETTER

Email Updates

Request for translation

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Successful sending of request!