The Annual General Meeting of the Israel Translators Association Annual General Meeting Will be held on Monday, June 8, 2026, 16:00-20:00 There will also be a pre-AGM event The AGM and the pre-AGM event will be hybrid events The in-person event will take place at Mindspace, Ahad Ha’am 54, Tel Aviv If there will not […]

    The ITA 2026 conference will be a hybrid conference and will take place on February 16-18, 2026. The in-person part will be in Mindspace, Tel Aviv. Conference Schedule and details about speakers and talks.   The Israel Translators Association is pleased to invite its members and the wider community of translators to participate […]

The ITA 2026 conference will be a hybrid conference and will take place on February 16 and 17, 2026. The in-person part will be in Mindspace, 54 Ahad Ha’am st. Tel Aviv. Details about the talks and schedule will be published soon. Registration will open soon. The Israel Translators Association is pleased to invite its […]

בחודשיים האחרונים אספנו הוצעות למילת השנה העברית תשפ”ה – מילים או ביטויים שמשקפים את השנה שחלפה. חברי אגודת המתרגמים מוזמנים לבחור מבין ההצעות את מילת השנה העברית תשפ”ה ההצבעה נפתחה והיא תינעל ב-26/10/2025 בחצות. הצביעו כאן!

עם סיום שנת תשפ”ה, אגודת המתרגמים שוב בוחרת את מילת השנה העברית. בתום כל שנה אזרחית יש אי אילו ארגונים שבוחרים את מילת השנה שלהם. בשנים קודמות בחרנו בתום כמעט כל שנה את המילה העברית, לפי השנה העברית, השנה אנחנו ממשיכים בכך. מילת השנה יכולה להיות מלה או ביטוי שגור. מקבלים הצעות מכולם (גם חברי אגודה, וגם מי שאינם […]

ITA Annual General Meeting Monday, June 9, 2025, 16:00 – 20:30 The ITA 2025 AGM will be held on June 9, 2025. Before the AGM there will also be a lecture. The event will be a hybrid event We will meet at 57 Rothschild Blvd., Tel Aviv. Online participation via Zoom will also be possible. […]

Updates coming soon…

Schedule for March 3 – hybrid day. Schedule for March 4 – online day. The recent changes in the translation profession present many challenges for practitioners: How can we cope with the competition brought about by advancements in automatic translation and AI-assisted tools? How could we maximize the use of these technologies to streamline and […]

Every three years FIT awards prizes in various categories. The nominations are open for the 2025 awards! ITA members who would like to nominate themselves, or get more information, are hereby requested to submit their candidacy and all relevant details to [email protected] no later than November 23, 2024. Join the ITA! The list of prizes […]

במשך כחודש וחצי קיבלנו הצעות רבות למילת השנה העברית תשפ”ד. עכשיו הגיעה השעה לבחירת מילת השנה העברית של אגודת המתרגמים. קיבלנו כמעט 50 הצעות למילים/ביטויים שמאפיינים את השנה שחלפה. חברי אגודת המתרגמים מוזמנים לבחור מביניהן. ההצבעה תסתיים ב-27/10/2024 בחצות. תוצאות בחירת חברי האגודה תפורסמנה כשבוע אחרי סיום ההצבעה. אם אתם מצביעים יותר מפעם אחת, רק […]