Tzviya Levin Rifkind
שם (אנגלית) Tzviya Levin Rifkind
שם (עברית) צביה לוין ריפקינד (אחות מוסמכת, BA)
QR Code

שפות

שפות מקור אנגלית
שפות יעד עברית
תחומי התמחות

תרגום רפואי - קרדיולוגיה, ביו-רפואי, רפואת שיניים, תזונה, גנקולוגיה, בריאות, רפואי, מיכשור רפואי, מיילדות, סיעוד, פרמצבטי, שלומות – wellness, ניסויים קליניים; תרגום עסקי - פירסום, עלונים, שייווק, שיווק מקוון; אינטרנט - ממשק משתמש UI, לוקליזציה;

רפואה ומדעי החיים, מחקרים קליניים, עבודות מדעי יסוד, מכשור רפואי, קוסמטיקה, רפואת שיניים, Medical & Life sciences, clinical trials, basic sciences works, medical devices IFUs, cosmetics, dentistry

שירותים

תרגום, Transcreation, עריכה

כלי תרגום MemoQ, Microsoft Word, Office, Word, XTM
הסמכה הכרה

מידע עסקי

מדינה Israel
טלפון 972-4-9584188
נייד 972-52-3360006
כתובת דוא”ל tzviya@gmail.com
אתרי בלוגים

מידע נוסף

I have been a freelance translator since 1998 and worked as a nurse for 23 years. I have a BA in nursing. My main specialty is Medical & Life sciences, including vast experience in Pharmaceutical (clinical trials) and medical devices translation. In addition, I teach Medical Translation course at Beit Berl college.

בקשה לתרגום

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

שליחת הבקשה הצליחה!