اللغات
طبي - أمراض القلب, الطب الحيوي, طب الأسنان, التغذية, علم أمراض النساء, الرعاية الصحية, طبي, الأجهزة الطبية, القبالة, التمريض, الأدوية, العافية, التجارب السريرية; الأعمال - الإعلان, الكتيبات, التسويق, التسويق عبر الإنترنت; ويب - واجهة المستخدم, التوطين;
רפואה ומדעי החיים, מחקרים קליניים, עבודות מדעי יסוד, מכשור רפואי, קוסמטיקה, רפואת שיניים, Medical & Life sciences, clinical trials, basic sciences works, medical devices IFUs, cosmetics, dentistry
Translation, الترجمة الإبداعية, التحرير, الترجمة
معلومات تجارية
للمزيد من المعلومات
I have been a freelance translator since 1998 and worked as a nurse for 23 years. I have a BA in nursing. My main specialty is Medical & Life sciences, including vast experience in Pharmaceutical (clinical trials) and medical devices translation. In addition, I teach Medical Translation course at Beit Berl college.