שפות
משפטי - Law, חוזים, חוקי משפחה, קניין רוחני, צוואות, משפטי; תרגום עסקי - ראיית חשבון, עלונים, תרגום עסקי, תרגום התכתבויות עסקיות, ניהול עסקי, תרגום מסחרי, תרגום התכתבויות מסחריות, תרגום פיננסי, בורסה; יהדות - אנטישמיות, שואה, ספרות שואה, עדויות ניצולי שואה, הסטוריה יהודית, הלכה, הסטוריה יהודית מודרנית, יודאיקה, ציונות; פוליטיקה;
תרגום, MTPE, Post Editing, הגהה, עריכה
מידע נוסף
I am a Hebrew to English translator with over a decade of experience. I specialize in legal and financial translation but also have considerable experience in a wide range of texts, including fiction and non-fiction books, academic articles, letters, religious texts and more. I also have experience with editing AI generated text.