הנדסה - ; תרגום אקדמי - ; תרגום טכני - ציוד; חברתי - חברתי; אינטרנט - אינטרנט, לוקליזציה, מכשירים ניידים Mobile, שיווק מקוון, אתרים; בידור - משחקים, מדיה, מחזות זמר, ספורט, כתוביות, משחקי מחשב; מדע ( מדע טהור) - מדעי החיים, מדע, אסטרונומיה, כימיה, מדע חומרים, מטלורגיה, פיסיקה; מחשבים - תרגום טכני - תרגום טכני, מידענות, טכנולוגיית מידע, מערכות מידע, אינטרנט, מדריכים למשתמש, לוקליזציה; משפטי - חוזים, חוקי משפחה, קניין רוחני, אישור נוטריוני, פטנטים, צוואות, משפטי; ספרות/סיפורת - ; תרגום רפואי - ; תרגום עסקי - ;

תרגום, MTPE, Post Editing, Transcreation, הגהה, כתוביות, לוקליזציה, מתורגמנות, עריכה, תמלול, תמצות