אחד הדברים החשובים עבורנו כמתרגמים מקצועיים הוא המשך ההתפתחות המקצועית שלנו. תמיד אפשר ללמוד עוד באמצעות קורסים, סדנאות, כנסים מקצועיים, כמו הכנסים השנתיים של האגודה. חשוב שכל אדם ישקיע בעצמו ובהתפתחות המקצועית שלו. אפשר לעדכן באתר את האירועים שבהם השתתפתם ולהציג על הפרופילים במדריך המתרגמים "מדליות"  (CPD badges) שמציינות את ההשקעה שלנו בעצמנו.
בתפריט "פינת החברים" באתר יש קישור "המשך התפחות מקצועית (CPD)"
לחיצה על הקישור מובילה לדף שבו יש טופס שבו תוכלו למלא את פרטי ההרצאות/סדנאות שהשתתפתם בהן.

בשנת 2025 נדרש לצבור 15 נק' להצגת מדליית כסף, ו-25 נק' להצגת מדליית זהב.

להוספת אירוע שאינו אירוע של האגודה, יש להעלות גם תעודת השתתפות.