Michal Yaakobi
שם (אנגלית) Michal Yaakobi
שם (עברית) מיכל יעקובי
QR Code

שפות

שפות מקור אנגלית
שפות יעד עברית
תחומי התמחות

תרגום עסקי - תרגום פיננסי; מדעי החברה - סוציולוגיה, פסיכולוגיה; משפטי;

human resources, finance - general and financial statements, business strategy, education,sociology and psychology,

שירותים

תרגום, הגהה, עריכה

כלי תרגום MemoQ, Memsource, Office, SDL Trados Studio 2019, Smartcat
הסמכה לא

מידע עסקי

עיר Modiin
נייד 0525771557
כתובת דוא”ל filidae59@gmail.com
אתרים אישיים
אתרי בלוגים

מידע נוסף

I have been translating for more than 20 years. Having translated business and organizational documents for years, during 2022, I have realized an old dream of mine - to translate a romance novel. I also translated an inspirational text and a young adults novel. Two of the books I have translated were already published. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- אני מתרגמת יותר מ- 20 שנה. אחרי שנים של תרגום בתחום הארגוני והעסקי, הגשמתי חלום ישן ותרגמתי רומן רומנטי. בנוסף, תרגמתי גם ספר השראה אישי וגם רומן מתבגרים. שני הספרים שתרגמתי כבר יצאו לאור.

בקשה לתרגום

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

שליחת הבקשה הצליחה!