משפטי - Law, חוזים, חוקי משפחה, קניין רוחני, אישור נוטריוני, פטנטים, צוואות, משפטי; תרגום עסקי - ראיית חשבון, פירסום, מיתוג, עלונים, תרגום עסקי, תרגום התכתבויות עסקיות, פיתוח עסקי, ניהול עסקי, תרגום מסחרי, תרגום התכתבויות מסחריות, מסחר אלקטרוני – ecommerce, כלכלה, תרגום פיננסי, פורקס, ניהול; מדעי הרוח - הסטוריה כללית, הסטוריה מודרנית, הסטוריה יהודית מודרנית, פילוסופיה, מדע המדינה, ארכיטקטורה, ביוגרפיות, תרבות, אקטואליה, יחסים בינלאומיים, עיתונות, Linguistics, ביקורת ספרות, מחקר ספרותי, ספרי זכרונות, פילולוגיה; תרגום רפואי - רפואה אלטרנטיבית, ביו-רפואי, רפואת שיניים, ה-FDA, תזונה, בריאות, רפואי, מדטק, מיילדות, סיעוד, פסיכאטריה, פסיכותרפיה, שלומות – wellness, ניסויים קליניים, קרדיולוגיה; אינטרנט - קידום SEO, ממשק משתמש UI, חוויית משתמש UX, אינטרנט, מכשירים ניידים Mobile, שיווק מקוון, אתרים, לוקליזציה;

תרגום, עריכה, לוקליזציה, MTPE, Post Editing, הגהה, כתוביות, תמצות, Transcreation