שפות
מחשבים - תרגום טכני - לוקליזציה, תרגום טכני; אינטרנט - לוקליזציה; תרגום טכני - Hardware; תרגום רפואי; תעשייה וטכנולוגיה - טכני; משפטי;
לוקליזציה, חומרה, תוכנה, רפואי, טכני, משפטי, כללי
תרגום
מידע נוסף
I'm a well experienced (over 20 years) freelance Hebrew native speaker. Language pairs: English/German/Spanish/Italian/Swedish, Norwegian, Finnish, Dutch> Hebrew. Main fields: IT, Technical, Medical, Legal, Finance, Marketing. I took part in the MS-Office Hebrew localization project. I use SDL Studio 2017 and MemoQ 2017 I'm a member in ITA, the Israel Translators Association, as well as a Full member at Proz.com.