danitbk
Name (English) Danit Ben-Kiki
Name (Hebrew) דנית בן-קיקי
QR Code

Languages

Source languages English
Target languages Hebrew
Areas of Expertise

Technical; Computers & Technical - Technical, Information Technology, Information Systems, User Manuals, Localization; Industry & Technology - Information Technology, Aviation, Aerospace, Computers, Information Systems, Technical; Entertainment - Subtitles, Video Games; Web - Localization, Websites; Engineering - Software Engineering; Science (pure science) - Astronomy; Science - Natural Science - Popular Science; Literature & Fiction - Science Fiction, Fantasy, Romance;

Services

Translation, Proofreading, Sub-titling, Localization, Editing

Translation Tools MemoQ, Memsource, Microsoft Word, Office, Ooona, Passolo, Smartling, Subtitle Edit, Word
Certification \ Recognition Recognition

More Information

עבדתי כמהנדסת תוכנה במשך כ-20 שנה. לפני מספר שנים עשיתי הסבה לתרגום בגלל אהבתי לשפה ולספרים. הייתי פעילה במשך כמה שנים באגודת המתרגמים. שימשתי כיו"ר האגודה במשך שנתיים. I've worked for 20 years as a software engineer. A few years ago I made a career change and became a translator because of my love for language and books. I served in various roles in ITA comittees, including two years as ITA chair.

Request for translation

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Invalid field data!

Successful sending of request!