اللغات
لغات الأصل
اللغة الإنجليزية, اللغة الإسبانية
لغات الهدف
اللغة العبرية, اللغة العبرية
مجالات التخصص
الأعمال - العلامة التجارية, الكتيبات, الأعمال, المراسلات التجارية, التسويق, التسويق عبر الإنترنت;
الخدمات
Translation, Post Editing, الترجمة الإبداعية, توطين اللغة, التحرير, نسخ صوتي, التلخيص, الترجمة
أدوات الترجمة
MemoQ, Microsoft Word, Office, SDL Trados Studio, SDL Trados Studio 2019, SDL Trados Studio 2021, Smartcat, Word
الاعتماد
لا
للمزيد من المعلومات
מתרגמת ותיקה. חוזרת לתחום אחרי הפסקה מתודית. בראשית הדרך תרגמתי בעיקר לכתוביות (״צבי הנינג׳ה״ דור ראשון זו אני). בשנים האחרונות מתמחה בלוקליזציה, תרגום שיווקי ואתרים