• >
  • אסיפה כללית והמעמת (דיבייט) השנתי השלישי!

אסיפה כללית והמעמת (דיבייט) השנתי השלישי!

by ITA chair | יוני 21st, 2021

 

שמחים לבשר על קיום האסיפה השנתית הכללית של אגודת המתרגמים

מועד: יום ד', 30 ביוני, 2021, בשעות 16:30 – 20:00

היכן: בית אריאלה, שד' שאול המלך 25, תלאביב (ליד מוזיאון תל-אביב)

ראו מפה וקישור ל- Waze:

https://www.waze.com/he/livemap?zoom=17&lat=32.07675&lon=34.78649

בסוף המסמך יפורטו דרכי הגעה למקום וחניה.

המעמת (דיבייט) השנתי השלישי(עברית)

ממשיכים במסורת הדיבייט השנתי:

שניים אוחזים בזכרון תרגומי – הזכרון התרגומי (Translation Memory) כקניין רוחני.

האם על המתרגם למסור ללקוח את הזכרון התרגומי?

דיון מובנה, עם מנחה, ושני טוענים – טוען אחד בעד ושני טוען  נגד, והצבעה לפני ואחרי שתבדוק אם ועד כמה השתנו דעות בעקבות הדיון בנושא.

ראו דוגמאות לכך בקישור הבא:

https://www.youtube.com/user/iqsquared/videos

סדר יום ולוח זמנים:

16:30-17:00: הרשמה והתכנסות

17:00-17:10: פתיחת האסיפה ודחייתה לשעה 18:50

17:10-18:00: מעמת בנושא TM

18:00-18:50: ארוחה חלבית

18:50-20:00: אסיפה כללית

על האסיפה הכללית

הנושאים שעל סדר היום:

  • מינוי יו"ר האסיפה
  • דוח היו"ר: סקירת הפעילויות של השנה החולפת
  • הצגת הדוחות הכספיים לשנת 2020
  • דוח ועדת ביקורת
  • אישור דוחות 2021
  • מינוי רו"ח יצחק דרוזין כמבקר לשנת 2022
  • דיון (כולל הצעות לדיון מחברי האגודה(
  • בחירות לועד ולועדת הביקורת

מחירים:

חברים באגודה: ללא תשלום

לא חברים:150 ₪

הרשמה:

אנא היכנסו לקישור הבא:

https://eventbuzz.co.il/hawqn

קבלות על התשלום תישלחנה באימייל במועד מאוחר יותר.

שימו לב:

ניתן לבטל את ההרשמה ולקבל החזר כספי רק עד לתאריך ה- 26 ביוני. לאחר מכן ביטול או אי הגעה לא יזכו את הנרשמים בהחזר כספי.

הגעה למקום וחניה:

מתחנה מרכזית חדשה בת"א, קו 89
מתחנת רכבת מרכז (ארלוזורוב) בת"א: קו 18
רחוב על פרשת דרכים פינת דרך בגין (בקרבת תחנת רכבת מרכז), קווים 70, 82

חניה: חניון "גולדה" ליד המשכן לאומנויות הבמה, או חניון "המוזיאון" קרוב יותר לבתי המשפט.
מחיר החניה לאחר השעה 16:00: 24 ש"ח

בתודה מראש על שיתוף הפעולה

ועד אגודת המתרגמים בישראל

בקשה לתרגום

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

נתוני שדה לא חוקיים!

שליחת הבקשה בהצלחה!