{"id":5417,"date":"2021-12-30T17:17:59","date_gmt":"2021-12-30T15:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ita.org.il\/?p=5417"},"modified":"2022-01-11T22:49:33","modified_gmt":"2022-01-11T20:49:33","slug":"%d7%a1%d7%93%d7%a0%d7%aa-memoq-%d7%9c%d7%9e%d7%aa%d7%97%d7%99%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%96%d7%95%d7%9d-%d7%91%d7%94%d7%93%d7%a8%d7%9b%d7%aa-%d7%9e%d7%a9%d7%94-%d7%93%d7%91%d7%99%d7%a8-10-1-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/%d7%a1%d7%93%d7%a0%d7%aa-memoq-%d7%9c%d7%9e%d7%aa%d7%97%d7%99%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%96%d7%95%d7%9d-%d7%91%d7%94%d7%93%d7%a8%d7%9b%d7%aa-%d7%9e%d7%a9%d7%94-%d7%93%d7%91%d7%99%d7%a8-10-1-2022\/","title":{"rendered":"\u05e1\u05d3\u05e0\u05ea MemoQ \u05dc\u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd (\u05d1\u05d6\u05d5\u05dd) \u05d1\u05d4\u05d3\u05e8\u05db\u05ea \u05de\u05e9\u05d4 \u05d3\u05d1\u05d9\u05e8 &#8211; 11\/1\/2022 &#8211; 18:00 &#8211;"},"content":{"rendered":"<div class=\"page-restrict-output\"><div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p data-uw-styling-context=\"true\"><br data-uw-styling-context=\"true\" \/><span style=\"font-size: 14pt;\">Instructor - Moshe Devere,\u00a0<em data-uw-styling-context=\"true\">Certified memoQ trainer<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-uw-styling-context=\"true\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Presenting a solution to upping productivity, attaining higher QA in a world where price\/word is<\/span><br data-uw-styling-context=\"true\" \/><span style=\"font-size: 14pt;\">. continuously being depressed yet a higher bottom line is attained followed by a demo of MemoQ's ability to reach that goal, and an explanation of the concepts of Translation Memory(TM) programs, Term Base (TB) and a few demonstrations showing how they work together.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-uw-styling-context=\"true\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Moshe Devere is a certified MemoQ trainer with many years of hands-on experience in technical fields with translation and interpretation part of the job description from day one.<\/span><\/p>\n<p data-uw-styling-context=\"true\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Participants of the workshop will receive a discount code allowing them to purchase MemoQ\u00a0 translator Pro licenses at a %30 discount. The discount code can only be used by freelancers to purchase new MemoQ pro licenses.<\/span><\/p>\n<p data-uw-styling-context=\"true\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><a href=\"https:\/\/eventbuzz.co.il\/lp\/event\/nrxml\">Register for the workshop \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d5 \u05dc\u05e1\u05d3\u05e0\u05d4<\/a><\/span><\/p>\n<p data-uw-styling-context=\"true\">\n<p data-uw-styling-context=\"true\">.<\/p>\n<p data-uw-styling-context=\"true\">\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"page-restrict-output\"><p>Instructor &#8211; Moshe Devere,\u00a0Certified memoQ trainer &nbsp; Presenting a solution to upping productivity, attaining higher QA in a world where price\/word is. continuously being depressed yet a higher bottom line is attained followed by a demo of MemoQ&#8217;s ability to reach that goal, and an explanation of the concepts of Translation Memory(TM) programs, Term Base [&hellip;]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-18"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5417"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5468,"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5417\/revisions\/5468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ita.org.il\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}