Monthly Events

The ITA organizes ongoing meetings, workshops, courses and other events both for members and nonmembers in the areas of translation, editing, and other related fields. It offers its members the opportunity to enhance their expertise and knowledge and keep up-to-date with translation-related topics and fast-growing technology. Additionally, these events are a great opportunity to meet other translators and editors, exchange views and ideas and create and develop work connections.


We are pleased and delighted, but mostly pleased, to announce the I-Tea-A Party that will be held on March 13, 2019, at Kfar Hamacabiya, Ramat Gan - a full day of  mingling, networking, tea breaks, and some lectures.

The lectures include:

What you hear is [not] what you get -

The work of the editorial board of the Knesset protocols and the unique challenges in the transfer from the spoken word to the written word - Dikla Abarbanel, Director of the editorial board of "Divery ha-Knesset' (The Knesset Chronicles).

International Marketing and business development - Stephen Rifkind, Liath

Yehiely. Shira Leibowitz Schmidt will talk about the pitfalls of translating cross-culturally, with examples form Eyal Datz's documentary "Hidden Face"

Click here for more details